"查克·拉塞尔（Chuck Russell）对低于标准的原版进行了真正令人惊叹的翻拍，在执导数十年来最有远见的科幻/恐怖电影之一方面做得非常出色。。"。你好歹也是神尊强者啊，能不能要点脸啊。……。”。在与母亲的男友发生争执并最终导致他被赶出家门后，小布拉德决定与他疏远的父亲布拉德·老布拉德（克里斯托弗·沃肯饰）更亲近他疏远的父亲老布拉德是一伙盗贼的头目，小布拉德对兴奋、金钱和快速汽车印象深刻，这些都是他父亲生活方式的一部分。一些不必要的闪光点确实在一定程度上抑制了最终的情绪。"我喜欢她头上的大红色蝴蝶结，以及她凶狠的白色眼神看着小男孩"。。看斯塔福德的戏剧，很明显为什么斯皮尔伯格会对改编莫普戈的材料感兴趣。波兰正在被德国纳粹入侵，包括这个家庭居住的小镇，有两个家庭死亡，他的母亲安娜·科利亚切克（伯塔·德鲁斯饰）吞下大量生鱼自杀，扬·布朗斯基在继续在波兰邮局工作时被纳粹杀害，奥斯卡与他的农民表妹玛丽亚·马泽拉特（卡塔琳娜·塔尔巴赫饰）和她的父亲一起避难， 她在短时间内成为他的继母，也是他的情人，当他们发生性关系时，她最终怀孕了。