2010年上映了一部善意但不明智的布莱顿摇滚翻拍版，但尽管它可能有助于向新观众介绍格雷厄姆格林的作品，但它是博尔廷原始版本的苍白阴影，这仍然是英国电影最好的一个高耸的例子。。"吉莉安·阿姆斯特朗以前的电影要么不温不火，无关紧要（《索菲尔夫人》、《小妇人》），要么过于珍贵和未完成（《我的辉煌生涯》、《Chez Nous的最后日子》）。普鲁在一场陪练比赛中弄瞎了他的军队伙伴迪克西·威尔斯（Dixie Wells）的盲目后，变得非常温和，而不是暴力，并且已经放弃了在拳击场内外使用拳头。让我说 - 导演、制作、表演、视觉效果和剧本的质量非常高。“同意。哎哟。小童子没办法了，林屹一时也无好的办法。林一皱起眉头，轻声问道：“邯兄为何如此。听对方的语气，竟然真是让人过来鉴宝的……。。它只需要体验一下。这部电影是另一个例子，说明孩子们的电影无论多么糟糕，总能赚钱。但我发现它在情感上引起了共鸣，也很有趣。。一个匆忙的结局，也没有厄图格鲁尔，奥斯曼的父亲甚至出现过一次。