"。"。。我不是特别喜欢本·斯蒂勒的角色，这和他的所有其他电影一样，害羞的角色，意思很好，但没有得到它。”。“没想到这就是血煞之气。令人发指。”。"。这部电影唯一的救命稻草是梅布尔·金（Mabel King）饰演非洲部落妇女。虽然很难不认为如果演员和毕业生只是费心买一本英语 - 日语/日语 - 英语词典，电影的很多问题都会得到解决（但是，它会剥夺索菲亚·科波拉的一些有趣场景的机会，他们试图在不懂语言的情况下过日子），“迷失在翻译中”是那种最适合个人乐趣而不是整体的电影。剧本（由弗朗西斯·福特·科波拉（Francis Ford Coppola）掌舵）将这个角色描绘成一个有争议的人，他的生活重点是战争而不是别的。逃离这个渣滓。