1997年，另一部翻拍版由尼科·霍夫曼执导。没有什么特别的东西可以让他们脱颖而出，那是因为他们的角色没有被赋予任何工作，这样做他们大多会遇到令人讨厌和扁平的。错误#2。"我真的很无聊，一个小时后关闭了它，但在阅读其他评论后，我再次尝试使用它，但仍然迫不及待地想完成它。“这个家伙，身上还藏着多少秘密。。“哎哟那个冤大头啊，也是个海龟，那学历啊……啧啧，简直比我家正义还有出息……”。这两兄弟，同样来自古族大陆上很有势力的家族，兄弟两人的名声也都不弱。只有那些糟糕到有趣的电影才值得一部，而伊丽莎白是如此枯燥，而且从数字上看，娱乐在它的运行时间几乎是不可能的。"就像标题说这是一部好电影句号，我只想说的是一些剪辑有点快，剪辑没有很好地老化会很烦人，但它是一部好电影。这是一个典型的斯科特西部片，但他没有恋人的兴趣，这要归功于年轻的罗伯特瑞安，他的角色经常让人觉得他从属于他。"我看过 8 部诺亚总体上积极且发人深省的电影，并认为《当我们年轻时》和《鱿鱼与鲸鱼》是他最好的，直到这颗宝石出现。