在灌木丛中打了一会儿口水之后，每个人都去参加塞雷娜举办的化装派对：塞雷娜扮演一个叫塞雷娜的人，不一定是她自己。"在加利福尼亚州的边境小镇Charming，一个名为“无政府之子”的犯罪摩托车团伙以最像商业的方式进行非法活动，同时尽最大努力将社会衰败从他们的社区范围内阻止。 “快乐假期”（还列出了另一个标题，但这个要好得多）是前者的有力例子，让我非常惊讶， 作为一个老实说，没想到会喜欢它的人，就像纸上的概念并没有让我惊叹一样。”。“卓老，我尊重你，是因为你为了卓家的付出。”。真的难以置信的废话。不过，皮卡德自杀是一个非常令人难忘的场景。这并不是对斯佩克特的100%模仿，而是帕西诺真正进入了这个家伙，你确实觉得我们看到的是一个真实的角色，而不仅仅是一个扮演怪人的演员。。