电影中描绘的孟加拉口音不正确，与孟加拉国人不相称。在整部电影中，弗兰克在他的高音域中唱歌，旨在获得轻盈的民谣声音，因此对芦苇男中音的声音没有任何公正。还有一个场景是巴里·威廉姆斯又名“格雷格·布雷迪”唱傀儡三傀儡三，这就是他们保持傀儡三的方式，“布雷迪群布雷迪群这就是我们成为布雷迪群的方式。"。。倒是宁道远跟他简单的打了个招呼。可是那荷官正想摇动转盘的时候，宋徽宗忽然一抬手，道：“等下。。你没听到泰瑞安说的话吗。"。这一切都是无意的。