✌?"。考虑到观众通常是年轻人，这部电影并没有真正给年轻人留下好的影响。。“你不了解越南。"。这部翻拍版的背景从斯堪的纳维亚半岛转移到同样寒冷和白雪皑皑的新墨西哥州洛斯阿拉莫斯，它仍然忠于最初使原版成为如此优质电影的核心元素：其巧妙的基调，它对材料的不耸人听闻的方法，以及它敏锐地看待在一个将一致性看得高于一切的世界里格格不入意味着什么——而且从来没有比青春期更是如此。它本来可以如此轻松地成为一部无所事事的电影。我不是忠实粉丝，但我不喜欢未完成的故事"。