我喜欢这个翻译，可能是因为它是由本名优子演唱的，这位配音演员扮演雫很有才华，之前曾在另一部名为“只有昨天”的小电影中为吉卜力工作过。一个既有趣又独特的故事。是的，它看起来还可以，故事情节还可以等等。然而，有一部分确实让我非常有趣，那就是当吉尼维尔进入亚瑟的帐篷时，他们出于某种莫名其妙的原因“做爱”。超脱成为至尊。“现在立刻离开长生宗，本座可以既往不咎，否则本座必定将你……”。”。”。"。即使你想在任何事情上浪费时间，也不要看它。不要看它浪费时间。至少在最后一个答案中，当主角最终被问到她唯一知道答案的问题时，你会得到答案。《西尔维与魅影》是一部非常令人满意的电影：。通常的摇椅;机械恐怖玩具;滴答作响的时钟（当然是倒退）;圣水;驱魔;坠落的物体（他们错过了漂浮的物体）;灯熄灭和闪烁的灯;关门;幽灵般的幽灵;拖过地板（总是最后一秒抓住以延长痛苦）;吱吱作响的地板;镜子中的图像;十字架。