虽然从莎士比亚到海明威的著名作家对他们的作品的翻译不一致，但狄更斯以其描述性风格和明确的人物（更不用说他们令人难忘的绰号）拍摄了狄更斯，有一些杰出的翻译，如《精益求精》和《奥利弗·特威斯特》。透过公寓的窗户，他认为是一个男人杀死了一只熊。。“我们巨人族在轮回之地生存了千千万万年，始终守护着生命圣泉。但这有一些阴暗的颜色，这是肯定的。"它非常努力地试图变得附庸风雅和发人深省，但完全失败了。我没有看到任何关于这种联系的评论，但当时任何听到“迪克巴顿”的人都会认出它。如果你不喜欢这个故事，我明白了，但如果你不明白为什么事情会这样发生，那么我认为你还不够成熟，无法理解它，或者你因为没有预料到这一点而蒙蔽了自己。。