过去的改编要好得多，福永没有为这本书或任何角色提供新的看法。评论家罗伯特·菲尔辛（Robert Firsching）说：“在一个更好的电影制作人手中，这可能是一个有趣的模仿，甚至是一个聪明的恶搞，但里佐似乎已经编造了整个事情。他们试图让Aml Ameen扮演Denzel / Will Smith的角色，但他更像是Maury节目中正在作为宝贝爸爸进行DNA测试的人。我什至喜欢片头字幕。吸血鬼传说被改变以适应电影制作人的需求。。洪远宽上前一步，道：“青哥，村子里面有鸟铳的弟兄，都在这儿了，我琢磨了一下，每个村子都去的话，那云县的每个乡镇我们都要走一趟了，而且，还有不少兄弟的家根本就是在深山老林，估计路上要耽搁不少的时间，希望一个晚上的时间能把所有的鸟铳都抢过来。”。两人一下狠心就来到了杜府，故意装作一副肆无忌惮的表情，特意的惊扰在杜府祝贺的亲朋好友。“哦，是那个女人，是有这么一回事。只为无意的笑声或雪莉·温特斯的狂热分子。我不敢相信这两种寄生虫只是为了在电视节目中回顾而获得报酬。"。