后来我们的英雄（尽管其中一个也被证明是一个讨厌的德国人）找到了他们的人，并在到达柏林之前拯救了一天。苏菲·康威（玛吉·格蕾丝饰）饰演一个流鼻涕的以自我为中心的无礼小子。吉尔（欧文·威尔逊饰）是一位成功的年轻好莱坞编剧，但他渴望成为一名受人尊敬的作家，并正在写（和重写）一部小说。一切都在那里，医生，我的更好看，海边的房子——我建的——婆婆现在是爱管闲事的邻居，死亡，一切都在那里。很遗憾——但表演（和一些可爱的摄影）无法弥补烂、牵强附会的剧本;蜿蜒的方向和一些曲调，但相当格格不入的海上棚屋。。。”军官训斥道。”。众人屏住呼吸，眼中纷纷射出不可思议的光芒，他们的思考几乎都在这一瞬间给停住。我只是看这部电影。"。巴德也听从父亲的建议，寻找另一个可以满足他无法满足的欲望的女孩，而他的父母则对他的派对女孩姐姐金妮（芭芭拉·洛登饰）感到失望和羞愧，她抽烟、喝酒，由于性滥交而怀孕并堕胎，婚姻无效。菲茨杰拉德饰演的弗鲁瑟·古德（Fluther Good）尤其如此，他似乎很少参与电影的主要情节，但仍然有机会展示他（不存在的）惩罚能力。