由于他的研究经费受到竞争对手学术宿敌（舒尔）的威胁，斯通纳博士必须自己动手，以确保他的倒数第二个突变的诞生——这引起了他有点书卷气的女儿（Menzies）的怀疑，她爱上了他不幸的实习生暨豚鼠。。"我能说什么呢。“世侄，我知道你在担心什么，放心，城墙上的西宁先锋军，我都是挑旧部上去的。“我怎么可能是人奸……”。“好，我给你夹，撑死你个小丫头。“有文化”。无论是否是另一部纪录片，《一夜之间》的剪辑和制作都让我成为电影人的终身粉丝，以及特洛伊·达菲方向的终生摇头者。"。