当詹姆斯回到家时，安很生气，因为他把这件事闹得这么大，并说她正在开车。船上的管家哈罗德·艾尔（Harold Ayer）要求柯克带几包烟通过海关，然后交给码头上的伙伴格林·休斯顿（Glyn Houston）。这是墨西哥政治的一课。他看到，天花板上有一些一闪一闪的反光贴纸，呈各种模样，看来这是维娜的女儿当初贴上去的。。“让我再算算。。看到真的很兴奋，这很糟糕。但剧本并没有像真正的讽刺那样深入挖掘。